سوق العملات.

تتم جميع الصفقات في سوق فوركس من قبل شركة اي اف سي ماركيتس بشروط سبوت (spot). إن عملية سبوت هي عبارة عن عملية تداول العملات المباشر و غير المباشر بعضها ببعض. إن قيمة سبوت هي سعرالسوق الجاري او القيمة "النقدية". لا تتطلب عمليات سبوت التسديد الفوري او الدفع وفقا لعملية سبوت. و حسب الاتفاق يتم تسديد الصفقة او المدفوعات بالعملات في يوم العمل الثاني للقيام بهذه الصفقة.

المصطلاحات الرئيسية.

Conversion arbitrage operations
العمليات التجارية التحويلية هي صفقات بين الشركة و المعاهد اثناء شراء او بيع العملة الاجنبية من احد الانوع بالعملة الاجنبية من النوع الثاني عند القيام بالحسابات في اليوم الموافق للدفع.

Arbitrage
المتاجرة هي القيام بالعمليات لأجل الحصول علي الربح اثناء تغيير سعر صرف العملة في اسواق العملات الدولية و تتلخص في تنفيذ الصفقتين المضادتين لشراء و بيع العملة بنفس المبلغ كحد ادني.

Current market price
سعر الصرف الجاري هو سعر عقد الصفقات الجاري لزوج العملتين المعينتين في السوق ما بين البنوك.

Bid ask prices
اسعار "بيد" و "أسك" هي اسعار البيع و الشراء في سوق الفوركس.

Spread
فروق الاسعار "سبريد" هو الفرق بين سعر البيع وسعر الشراء. داخل نطاق الاسعار التابع لبرنامج التداول يوجد هذين السعرين الذان يكونان عبارة عن السعرين الحقيقيين لسوق العملات بين البنوك و قد يقوم الزبون بالصفقات حسب هذين السعرين. يبيّن السبريد الحقيقي لزوج العملتين مستوي السيولة للأداة المالية التي يتم التجارة فيه.

Base and counter currencies
العملة الأساسية و العملة المهجنة، إن كل أداة عملة في الفوركس لها عملتان. و تسمي العملة الاولي بالعملة الاساسية و العملة الثانية بالعملة المهجنة. من المهم ان تفهم انه يتم تنفيذ جميع الصفقات في النظام بواسطة العملة الاساسية و في نفس الوقت يتم الحصول علي الربح او الخسارة و حساب قيمة النقطة بالعملة المهجنة. و لأجل تحويل هذه القيم الي عملة الميزان تقوم الشركة بحسابها تلقائيا وفقا لسعر الصرف الجاري. و لا توجد اي عمولة لهذا التحويل.

Points or pip
النقط او "بيب"، يتم تسجيل سعر الصرف لاغلبية ازواج العملات بدقة الكسر الرابع. و لذالك تبلغ اقل قيمة للسعر مقدار 0.0001 للعملة المهجنة و تسمي بالنقطة او "بيب". أما زوج العملتين ذاتا الين الياباني فتبلغ قيمة النقطة بمقدار 0.01 فقط.

Balance
الميزان هو النتيجة المالية الاجمالية لجميع العمليات التجارية التامة و عمليات زيادة الحساب التجاري او سحب المال منه.

Trade terminal
برنامج التداول هو نظام نيت ترايد اكس الذي يستخدم من قبل الزبون لاجل الحصول علي المعلومات عن التجارة في الاسواق المالية في الوقت الحاضر ( حسب الحجم المحدد بالشركة) و القيام بتحليل الاسوق الفني و العمليات التجارية و وضع الاوامر و تغيرها و الغائها و كذالك الحصول علي الاخبار من الشركة.

Contract’s specification
مواصفات العقد هي الشروط التجارية الرئيسية لكل أداة (مثل فروق الاسعار، ادني/اقصي حجم للعملية التجارية، قيمة تغيير حجم العملية التجارية، الهامش المبدئي، الهامش للمراكز المحددة و الخ.

Currency pair
زوج العملات هو موضوع العملية التجارية الذي يتأسس علي تغيير سعر احدي العملتين بالنسبة للعملة الثانية.

Equity
تعني قيمة الحساب مع الصفقات المفتوحة. و يتم تحديد هذه القيمة بالصيغة التالية: الميزان زائدا الربح (الخسارة) العائم.

Floating profit and loss
الربح العائم و الخسارة العائمة هما ارباح و خسائر المراكز المفتوحة غير الثابتة عند قيم اسعار صرف العملات الجارية.

Margin trading
المتاجرة بطريقة الهامش تكون عبارة عن العمليات التجارية للصفقات التي يفوق قدرها عدة مرات اموال الشخص نفسه (الهامش الموجود). هذا مع العلم بان اي خسارة محتملة للمتاجرة تعوض من مبلغ الهامش الموجود للحساب الجاري للشخص المتاجر في يوم دفع العملات.

Margin requirement
الهامش المطلوب هو كمية الاموال المطلوبة لاجل ضمان المراكز المفتوحة. يتم تحديد كمية الاموال المطلوبة لكل اداة بقيمة كتف القرض (الهامش) و حجم العقد للمركز الذي يقوم بفتحه.

Free margin
الهامش الموجود هو الرصيد الاجمالي لحساب الزبون التجاري للعملات بعد تحويلها الي الدولار الامريكي عند اعادة تقدير المراكز المفتوحة وفقا لاسعار الصرف الجارية في الوقت الحالي الذي قد تستخدم امواله لفتح المراكز الجديدة. يتم تحديد كمية الهامش الموجود بواسطة الصيغة التالية: من قيمة الحساب مع الصفقات المفتوحة ينقص الهامش.

Hedging margin
الهامش المسيّج هو كمية الاموال المطلوبة لاجل ضمان فتح المراكز المقفولة و المحافظة عليها.

Direction
التعليمات هي تعليمات الزبون للشركة بفتح او اغلاق المركز، وضع الامر، ازالته او تغير قيمته.

Indicated quotation
التسعير الاشاري (علي الشاشة) هو التسعير الذي لا تقابل الشركة اوامر الزبون فيه.

Instrument
الأداة هي زوج العملات الذي يقوم الزبون بالتجاره به او العقد.

Open position
المركز المفتوح هو مبلغ العملة المشتري (او المباع) بدل العملة الثانية الذي لا يتم تسديده بالبيع المضاد (الشراء) لنفس العملة. و نتيجة لفتح المركز يجب علي الزبون الآتي: القيام بالصفقة المضادة لنفس الحجم؛ -
المحافظة علي قيمة الحساب لا اقل من الهامش المطلوب. -

Locked positions
المراكز المقفولة هي المراكز الطويلة و القصيرة التي تكون مفتوحة لنفس الاداة المالية للحساب الواحد في نفس الوقت.

Long position
المركز الطويل هو شراء الاداة (عملة) علي امل زيادة سعرها. أما زوج العملات فيناسب هذه العملية لشراء العملة الاساسية بدلا للعملة المهجنة.

Short position
المركز القصير هو بيع الاداة (عملة) علي امل انخفاض سعرها. أما زوج العملات فيناسب هذه العملية لبيع العملة الاساسية بدلا للعملة المهجنة.

Volume of transaction
قيمة الصفقة هو مبلغ الصفقة المناسب للعملة الاساسية.

Order
الامر هو اي امر للقيام بالعمليات التجارية من قبل الزبون.

Order’s level
قيمة الامر هي السعر المسجل في الامر.

Quotation
تسعير الصرف هو المعلومات عن سعر الاداة الحالي الذي يبينه بشكل bid و ask.

Rate
سعر الصرف هو سعر الوحدة للعملة الاساسية الذي يحتسبه في العملة المهجنة.

Request
الطلب هو تعليمات الزبون للشركة لأجل الحصول علي التسعير. إن الطلب لا يعني ان علي الزبون القيام بالصفقة.

Nonmarket quotation
التسعير من غير السوق هو التسعير الذي يناسب للكل من الشروط التالية: وجود فجوة السعر الكبيرة (gap)؛ -
رجوع السعر الي المستوي الابتدائي مع ظهور فرق السعر خلال الفترة البسيطة -
عدم وجود حركة سريعة للاسعار قبل ظهور هذا التسعير؛ -
عدم وجود الاحداث الاقتصادية الكبري و/او اخبار الشركات الضخمة التي تقوم بالتأثير الكبير علي سعر صرف الاداة الحقيقي عند لحظة ظهور التسعير. -

Swap
التبديل هو العملية التي تتكون من الصفقتين التحويليتين المضادتين لنفس المبلغ من العملة المتاجرة عند يومي الدفع المختلفين و سعري الصرف المختلفين.يتم تبيين النتيجة عن شكل عملية الميزان (swap) في الحساب التجاري.

Value date
يوم الدفع هو يوم القيام بالحسابات و ايداع المبلغ للصفقات المعقدة. يتم القيام بالحسابات لعمليات العملات داخل النظام في يوم (spot) يعني في يوم العمل الثاني بعد عقد الصفقة ما عدا ايام الاعياد و العطلات الرسمية.

Volatility
عدم الثبات هو المؤشر الذي يميز اتجاه سعر السوق او الدخل الي التغيرات مع الوقت.

Full finished transaction
العملية التجارية التامة تتكون من العمليتين التجاريتين المتضادتين ذاتا نفس القيمة (المراكز المفتوحة و المغلقة) مما يناسب للشراء و البيع اللاحق او البيع و الشراء اللاحق.

Web-site
موقع الانترنيت هو موقع الشركة في شبكة الانترنيت الذي يقع بالعنوان:http://www.jordan-fx.com

Written notification
الاعلام التحريري هو نسخة الوثيقة المعينة الاصلية او الاليكترونية (بما في ذلك الفاكسات و البريد الاليكتروني و البريد الداخلي لبرنامج التداول و الخ).

3 - أنواع الحسابات و شروط التجارة تقدم الشركة لزبائنها نوعين من الحسابات التجارية هما: Beginner (حساب المبتدئ) و Standard (الحساب العادي). حساب المبتدئ.

تستخدم جميع حسابات المبتدئين ازواج العملات ذات فروق السعر التالية:

تبلغ القيمة الادني للصفقة و الامر المؤجل بمقدار - 100 وحدة للعملة الاساسية
تبلغ القيمة الاقصي للصفقة و الامر المؤجل بمقدار - 5000 وحدة للعملة الاساسية
تبلغ القيمة الادني للحساب - دولارا واحدا
تبلغ قيمة العمولة للصفقة - 0 (صفرا) دولار
يستخدم كتف القرض (الهامش) بمقدار - من 1 : 1 الي 1 : 100

الحساب العادي.
تستخدم جميع الحسابات العادية ازواج العملات ذات فروق السعر التالية:

تبلغ القيمة الادني للصفقة و الامر المؤجل بمقدار - 10000 وحدة للعملة الاساسية
إن القيمة القصوي للصفقة و الامر المؤجل ليست لها اي حدود
يبلغ الحساب الابتدائي الادني - 100 دولارا امريكيا
تبلغ قيمة العمولة للصفقة - 0 (صفرا) دولار
يستخدم كتف القرض (الهامش) بمقدار - من 1 : 1 الي 1 : 100

4 - أنواع الاوامر و شروط تنفيذها يشمل نظام التجارة بعض انواع الاوامر.

Market order
1) – امر السوق.
إن امر السوق هو تعليمات القيام بالصفقة للبيع او الشراء حسب سعر السوق الجاري. يتم تنفيذ الصفقة فورا عن طريق برنامج التداول وفقا للسعر المبين داخل نافذة القيام بالصفقة او بالتلفون وفقا لتسعير الديلير (التاجر).
عند حالة تذبذب الاسعار الكبير قد يتم فتح المركز بطريقتين:
عند فتح المركز تقدم الشركة للزبون سعر السوق الجديد الذي يختلف من السعر الابتدائي المطلوب من الزبون. قد يقوم الزبون بوضع العلامة "اي سعر" في نافذة القيام بالصفقة. و في هذه الحالة يتم فتح المركز حسب السعر الموجود حاليا في السوق عند لحظة وصول الطلب من الزبون. يقوم الزبون باختيار قيمة انحراف السعر من قبل نفسه.

Pending order
2) – الامر المؤجل.
إن الامر المؤجل هو تعليمات القيام بالصفقة وفقا للسعر الذي يختلف من سعر السوق. يتم تنفيذ الصفقة لبيع او شراء العملة حسب السعر المسجل في الامر عند وصول السوق الي قيمته.
عند التذبذب الكبير للاسعار و وجود فجوات كبيرة في الاسعار بعد ايام العطلات الرسمية و الاعياد او بعد اصدار النشرة عن المعلومات الاقتصادية الهامة قد تنفذ الاوامر المؤجلة للمراكز المفتوحة عند ظهور السعرالاول في السوق بعد قطع في تسعير العملات.

Stop and Limit Orders
3) – الاوامر المحددة المرتبطة و اوامر الايقاف.
تنقسم الاوامر المرتبطة بالمراكز المفتوحة او الاوامر المؤجلة لفتح المركز الي النوعين: امر ايقاف الخسارة (stop loss) و امر ايقاف الربح (take profit). إن امر ايقاف الخسارة يستخدم لتحديد الخسائر المحتملة و يتم وضعه للسعر الاسوأ من سعر فتح المركز او تنفيذ الامر المؤجل.
إن امر ايقاف الربح يستخدم لاغلاق المركز عند وصوله الي الربح المخطط و يتم وضع هذا الامر للسعر الاحسن من سعر فتح المركز او تنفيذ الامر المؤجل. عند ازالة الامر المؤجل، اواغلاق مركزا تم فتحه وفقا للامر المؤجل يدويا او تنفيذ امر ايقاف الخسارة و امر ايقاف الربح تتم ازالة جميع الاوامر المرتبطة تلقائيا. تتم تنفيذ اوامر ايقاف الخسارة و اوامر ايقاف الربح حسب السعر المححد من قبل الزبون.

One Cancels Other Order
4) – تنفيذ امر يلغي الامر الثاني.
تكون هذه الاوامر عبارة عن الاوامر المؤجلة لفتح المركز حسب السعر الذي يختلف عن سعر السوق الجاري و عند تنفيذ اي امر من هذه الاوامر تتم ازالة الامر الثاني تلقائيا. و يتم تنفيذ هذه الاوامر وفقا لقواعد الاوامر المؤجلة العادية.

Active order
5) – الامر المنشط.
إن الامر المنشط هو نوع من الاوامر المؤجلة الذي ينفذ عند وصول السعر الي مستوي التنشيط. و يتم تنفيذ الامر المنشط وفقا لقواعد الاوامر المؤجلة العادية.

5 – انتقال المركز الي يوم الدفع الجديد (swap).
تستخدم عملية تحويل الصفقة الي يوم الدفع الجديد لتبديل التأريخ السابق للصفقة بالتأريخ الحالي. و تكون هذه العملية عبارة عن عملية اغلاق المركز مع فتح مركزا جديدا لنفس زوج العملتين و نفس قيمته في نفس الوقت حسب السعر نفسه و لكن تختلف بعضها من البعض بيوم الدفع. و في هذه الحالة تقوم الشركة بالاحجام عن الدفع او دفع المكافاة وفقا لاتجاه حركة العملة و العملة الاساسية للصفقة. و يتم تبين مبلغ هذا الدفع (قيمة انتقال المركز) في حساب الزبون بالمقدار الزائد او الناقص الذي يتعلق بفروق الفوائد بين عملتي الصفقة.
و في الليلة من يوم الاربعاء الي يوم الخميس تزداد قيمة انتقال المركز بثلاث مرات كتعويض لايام العطلات. و في الفترة من يوم الجمعة الي يوم الاثنين لا تزيد قيمة انتقال المركز عن المقدار العادي.
تحسب قيمة انتقال المركز كل 24 ساعة في منتصف الليل بتوقيت الموفر (السيرفر) و ترتبط بسعر صرف العملات في لحظة القيام بالحسابات. و لذالك تختلف قيمة انتقال المركز بصورة بسيطة من يوم ليوم.

6 – وقت القيام بتداول العملات.
يتم تداول العملات ابتداءا من الساعة 23 ليوم الاحد حتي الساعة 21 ليوم الجمعة وفقا للتوقيت الاوروبي ولمدة 24 ساعة.

7 – شروط النظام الهامشي.
تبلغ قيمة الهامش المحتمل الاقصي (كتف القرض) لجميع الحسابات بمقدار 100:1 او 1 في المائة من المركز الذي تريد ان تفتح.
و تبلغ قيمة الهامش المحتمل الاقصي للحسابات ذات 25000 دولار امريكيا قدر 50:1 او 2 في المائة من المركز الذي تريد ان تفتح.
ومن اجل تجنب ظهور دين للشركة علي الزبون عند حدوث خسائر في المراكز المفتوحة للشركة الحق في اغلاق مركز الزبون او بعض مراكزه بصورة ذاتية. و يتم اغلاق المركز عند وصول قيمة الهامش الي المستوي المحدد اي ان تبلغ نسبة ميزان الحساب مع جميع المراكز المفتوحة الي قيمة الهامش بمقدار 20 قي المائة. و في هذه الحالة يتم اغلاق المركز ذو الخسارة الزائدة اولا. و تسمي هذه الحالة بالهامش القصير (short margin).
و قبل ذلك عند وصول قيمة الهامش الي 100 في المائة ترسل الشركة الي الزبون رسالة الانذار التي تخطره بعدم كفاية الاموال للمحافظة علي المراكز المفتوحة و تحتوي علي رجاء بزيادة الاموال من اجل المحافظة علي هذه المراكز. و تسمي هذه الحالة بطلب الهامش (margin call).
في ايام العطلات الرسمية و الاعياد تزداد متطلبات الهامش للضعف. اي ان الهامش بمقدار 100 الي 1 او 1 في المائة يحوّل الي الهامش بمقدار 50 الي 1 او 2 في المائة. وقبل وقت نهاية التداول يجب علي الزبون ان يقوم بتنفيذ متطلبات النظام الهامشي الاضافية للمركز المفتوح. و في حالة عدم تنفيذ هذه المتطلبات للشركة الحق و لكن ليس من الواجب تقليل مركز الزبون من قبل نفسها وفقا لسعر نهاية التداول. و في نفس الوقت تقوم الشركة من نفسها باختيار المركز الذي يجب ان يقلل او يغلق.